ISA y la Copa Mundial de Slackline en Viña del Mar
See below for English
Cuando la ISA recibió una invitación para asistir a la copa mundial en Viña del Mar, Chile, estábamos intrigados. No conocíamos a las personas responsables de la organización y cuál era su motivación para organizar una copa mundial. El concepto escrito que nos enviaron fue bien pensado y describió una competición multidisciplinaria que fue más allá de tricklining, por primera vez en una copa mundial, que encaja muy bien con uno de los principios de la ISA – la difusión de la diversidad de la slackline. Después de una invitación adicional para visitar el festival Highline Extreme Cambotas en Brasil justo después de la copa, Thomas Buckingham y yo compramos nuestros boletos.
La comunidad de slackline en Viña está muy bien establecida. Tienen un slackpark con grandes trocklines y un montón de opciones para líneas pedagógicas en la Playa del Deporte, un lugar que se podría comparar con Muscle Beach en Santa Mónica, EE.UU. Para el evento, agregaron más opciones de trickline y ayudamos en la adición de una longline de 55m con A-frame. Este lugar muy accesible y frecuentado, que está subvencionado por la ciudad e incluso hay instructores de slackline pagados durante el verano, ha llevado a una escena slackline y trickline muy activa con talentos jóvenes que entrenan regularmente. Para nosotros dos, procedentes de Berna, Suiza, donde principalmente practicamos longline durante primavera y otoño y waterline todo el verano, esto era muy interesante de ver.
El slackpark de Libera Tu Mono
La organización del evento fue llevada a cabo por un equipo joven, liderado por Isidro Rodríguez y ayudado por Nicolas Chenevier, Dafne Schneider, Camilo Duret, Matias Jiménez y muchos más. Con su experiencia organizando Slack That Beach varias veces, una serie de concursos de trickline nacional y sudamericana, abordaron este desafío de crear un evento aún más grande. Oficialmente, la federación nacional de slackline de Chile, FESLACH llevó a cabo el evento, mientras que la asociación local Libera tu mono estaba efectivamente cuidando las cosas localmente. Para nosotros esta fue la ocasión perfecta para hablar con la gente poniendo en el esfuerzo de organizar la escena slackline en el país y estamos muy contentos de dar la bienvenida a la Federación de Slackline de Chile como el primer miembro activo de América del Sur de la ISA!
La copa mundial en sí fue la primera organizada por una federación nacional de slackline sin fines de lucro, basada en esfuerzos de voluntarios e incorporó una variedad de disciplinas de concursos, que permitió que la slackline muestre su diversidad. Los espectaculares concursos de trickline ocuparon un lugar central. Además, hubo un concurso de trickline transfer con dos líneas paralelas, en las que equipos de dos atletas realizaron combos sincronizados muy impresionantes, dos concursos de longline y un concurso de speedline, para lo cual Tomás y yo trajimos el sistema profesional de cronometraje (gracias a Swiss-Slackline.ch para eso!). Para enmarcar todo el evento, instalamos high- y midlines el primer y último día sobre el mar en las ciudades vecinas Valparaíso y Concón.
120m de placer en la Roca Oceanica en Concón
Las competiciones de trick longline y longline ciega, tuvieron lugar en la línea de 55m a una tensión de base de aproximadamente 3kN. La longline ciega implicaba simplemente caminar la mayor distancia con los ojos vendados, entre dos marcas, aproximadamente 4m desde el final (por lo que se eliminó la posibilidad de caídas altas). El trick longline se juzgó igual que los clásicos concursos en el sistema FESLACH, donde los atletas fueron juzgados mientras que estaban en la cinta. Primero en una calificación y otra vez en la final con 2 resp. 3 minutos (esto tiene que ser un poco más largo en eventos futuros, 3-4 minutos para cada rider). Los atletas estaban surfeando, bounceando, haciendo trucos dinámicos, exposiciones, movimientos estáticos y cualquier otra cosa que surgieran (grupo de Facebook para Trucos en Longline e Highline).
Ajustando la flecha de la arena en vez de la cinta.
La competencia de speedline fue un gran éxito con 55 personas que se inscribieron para la calificación (dos carreras cronometradas), los 16 más rápidos llegaron a la final. Un sistema de KO determinó el ganador en carreras intensas de cabeza a cabeza, cada vuelte con tres carreras. Después de cada carrera, el participante cambió entre las dos cintas paralelas, que eran 15m de largo con 8kN de tensión de base. En las finales, el Formato cambió a cinco carreras por vuelta (Grupo Speedline de Facebook).
[caption id="attachment_827" align="alignnone" width="300"]
El equipo de transfer de Brasil.
Los concursos de Slackline en Tricklining y otras disciplinas no han sido un enfoque fuerte de la ISA hasta ahora, a nivel nacional, aunque la mayoría de las federaciones miembros han organizado concursos de alguna forma (open, campeonatos nacionales, copas mundiales, etc.). Nos gustaría iniciar una discusión sobre la creación de tales formatos de concurso, vinculados a una posible lista de clasificación mundial de la ISA en diferentes disciplinas. Invitamos a las personas interesadas en unirse y obtener más información sobre eventos y voluntariado a dirigirse al grupo de Facebook. Dejamos las dimensiones exactas de la cinta abiertas para la organización de las competiciones, así como la forma de juzgar. Todos los sistemas de juicio tienen pros y contras, no estamos dispuestos a jugar uno contra otro, ya que claramente todos tienen desventajas y ventajas. En el futuro trabajaremos con voluntarios y organizadores de concursos para crear definiciones mínimas de seguridad e imparcialidad en los concursos.
Estamos muy contentos de haber tenido la oportunidad de visitar esta comunidad vibrante de slackliners sudamericanos y la energía que aportan al deporte. Quisiéramos agradecer a todos los que ayudaron a que la Copa Mundial suceda!
Escrito por Marc Thompson
ISA and the Slackline World Cup in Viña del Mar
[caption id="attachment_826" align="alignnone" width="300"]
When the ISA received an invitation to come to the Slackline World Cup Event in Viña del Mar, Chile, we were intrigued. We did not know the people responsible for the organisation and what their motivation was to organise a world cup event. The written concept they sent us was thought out and described a multidisciplinary approach that went beyond tricklining, for the first time at a world cup, which corresponds very well with one of the principles of the ISA – spreading the diversity of slacklining. After an additional invitation to visit the Cambotas Extreme Highline Festival in Brazil right after, Thomas Buckingham and I were sold and bought our tickets.
[caption id="attachment_823" align="alignnone" width="300"]
International slack-networking.
The slackline scene in Viña is very well established. They have a whole slackpark with big tricklines and plenty of starterline options at the Playa del Deporte (Sports beach), which can easily be compared to muscle beach in Santa Monica, USA. For the event, they added more trickline options and we helped in adding a longline of 55m with an A-frame. This very accessible and frequented location, that is subsidized by the city and even has paid slackline instructors during the summer, has led to a very active slackline and trickline scene with young talents training on a regular basis. For us two coming from Berne, where we mainly longline during spring and autumn and waterline all summer, this was very interesting to see.
The organisation of the event was carried by a young team, led by Isidro Rodriguez, Dafne Schneider, Camilo Duret, Matias Jimenez and many more. With their experience from organising “Slack That Beach” several times, a national and south American Trickline contest series, they tackled this challenge of creating an even bigger event. Officially the national slackline federation of Chile, FESLACH carried the event, while the local association Libera tu mono (release your monkey) was effectively taking care of things locally. For us this was the perfect occasion to talk to the people putting in the effort to organise the slackline scene in the country and we are very happy to welcome Federacion de Slackline de Chile as the first South American active member of the ISA!
The world cup event itself was the first organized by a non-profit, national slackline federation based on volunteers efforts and it incorporated a variety of contests disciplines, that allowed slacklining to put its diversity on display. The spectacular trickline contests took centre stage. Furthermore, there was a transfer trickline contest with two parallel tricklines, on which teams of two athletes performed very impressive synchronized combos, two longline contests and a speedline contest, for which Thomas and I brought the professional time measuring system (special thanks to Swiss-Slackline.ch for that!). To frame the whole event, high- and midlines were rigged on the first and last day over the sea in the neighbouring cities Valparaíso and Concón.
Blind- and trick- longline competitions took place on the 55m line at about 3kN base tension. Blind longline simply involved walking the greatest distance blindfolded, between two tapes, approximately 4m from the end (so the possibility of high ground falls was eliminated).Trick longlining was judged the same as the classic trickline contests in the FESLACH System, where athletes were judged while performing on the line. First in a qualification and again in the finals with 2 resp. 3 minutes (this has to be a bit longer in future events, 3-4 minutes per run). The athletes were surfing, bouncing, doing dynamic-tricks, exposures, static moves and whatever else they came up with (Facebook group for Tricks on Long- & Highlines).
[caption id="attachment_828" align="alignnone" width="300"]
Randley Freitas, 2nd place Trickline.
Speedlining was a great success with 55 people signing up for qualification (two timed runs), the 16 fastest made it to the finals. A KO-system determined the winner in intense head-to-head, best of three, races. After each race, the participant switched between the two parallel speedlines, which were both 15m long and at around 8kN of base tension. In the finals, the Format changed to best of five runs (Speedline Group of Facebook).
[caption id="attachment_808" align="alignright" width="225"]
The Speedline centre console
Slackline Contests in Tricklining and other Disciplines have not been a strong focus of the ISA up until now, on a national level though most member federations have organized contests in some form (Opens, National Championships, World Cups’s etc.). We would like to start a discussion on the creation of such contest formats, linked to a potential ISA world ranking list in different disciplines. Interested people and volunteers are hereby referred to the ISA – Slackline Contest Facebook Group for more information. We leave the exact contest line lengths, heights and tensions open to the organiser and their potential spots, given we are provided with a risk assessment on application (underground, backups, materials used, etc.). Also the form of judging is not defined. All Judging systems have pros and cons, we are not willing to play out one against another, all have disadvantages and advantages. In the future we will work with volunteers and contests organisers on minimal definitions for safety and fairness at contests.
We are very glad we had the opportunity to visit this vibrant community of mostly South American slackliners and the energy they bring to slacklining. We would like to thank everyone who helped make the World Cup happen!
Good vibes during the midline session in Valparaíso.
Written by Marc Thompson